La verifica di equivalenza tra il contratto collettivo indicato nel bando e quello differente applicato dall’operatore economico non richiede un’identità assoluta, ma deve ispirarsi a un criterio di equivalenza sostanziale e complessiva. È questo il principio affermato dal TAR Campania, secondo cui un’applicazione rigida del confronto contrattuale finirebbe per tradire il principio del risultato. La pronuncia chiarisce così che la presenza di scostamenti marginali rispetto al CCNL di gara, anche da punto di vista economico, non impedisce di riconoscere l’equivalenza delle tutele, salvaguardando la partecipazione delle cooperative sociali alle procedure di affidamento nel settore dell’igiene urbana.
IL CASO
Il TAR Campania, sezione distaccata Salerno, con sentenza n. 1591/2026, nell’ambito di una procedura di affidamento del servizio di gestione integrata dei rifiuti solidi urbani (raccolta, trasporto, smaltimento/recupero, cassoni, personale e mezzi) ha affrontato una controversia legata all’equivalenza tra il CCNL Cooperative Sociali e il CCNL Igiene Ambientale. All’esito di un’apposita istruttoria il RUP comunale aveva attestato la sostanziale equivalenza delle tutele economiche e normative tra il CCNL “Igiene Ambientale” e il CCNL “Cooperative Sociali” applicato dall’aggiudicataria.
Il ricorrente impugna l’aggiudicazione di fronte al TAR contestando l’equivalenza tra il CCNL “Igiene Ambientale” e il CCNL “Cooperative Sociali” sotto due profili principali:
- La mancata equivalenza tra i due contratti collettivi emerge anzitutto sul piano economico, poiché i livelli di inquadramento non sono sovrapponibili per mansioni, responsabilità e condizioni operative. In particolare, a differenza del CCNL “Cooperative Sociali”, il contratto “Igiene Ambientale” prevede voci retributive strutturali specificamente calibrate sul servizio di igiene urbana, che incidono per un importo annuo compreso tra 2.338 e 2.438 euro per addetto.
- Sotto il profilo normativo il contratto delle cooperative sociali risulterebbe inidoneo a sostenere un servizio pubblico essenziale e continuativo sia per le criticità legate a turnazioni, lavoro festivo e reperibilità, sia per il ridimensionamento del tetto annuo di lavoro straordinario, limitato a circa 100 ore a fronte delle 250 ore strutturali consentite dal CCNL “Igiene Urbana”. Infine, l’inquadramento di tutto il personale con contratti part-time al 75% (consentito dal CCNL “Cooperative Sociali”) affiderebbe la copertura delle ulteriori esigenze al lavoro supplementare, strumento che, essendo subordinato a limiti quantitativi e a specifiche causali, non sarebbe idoneo ad assicurare la copertura stabile delle prestazioni.
IL RIFERIMENTO NORMATIVO
Il TAR ricostruisce innanzitutto il quadro normativo muovendo dall’articolo 11 del Codice dei Contratti Pubblici che impone alle stazioni appaltanti di indicare negli atti di gara il CCNL (stipulato dalle associazioni comparativamente più rappresentative a livello nazionale) strettamente connesso all’attività oggetto dell’appalto. La medesima norma consente tuttavia agli operatori economici di indicare nell’offerta un differente CCNL, purché garantisca ai dipendenti le medesime tutele. In tale eventualità, prima dell’aggiudicazione, l’Amministrazione deve acquisire la dichiarazione di equivalenza e verificarla secondo le modalità di cui all’articolo 110 e in conformità all’Allegato I.01. Proprio l’Allegato I.01 delinea un doppio binario per tale scrutinio: da un lato, l’articolo 3 stabilisce una presunzione di equivalenza per i contratti collettivi attinenti al medesimo sottosettore, sottoscritti dalle stesse organizzazioni sindacali comparativamente più rappresentative ma con organizzazioni datoriali diverse, purché il contratto applicato corrisponda alla dimensione o alla natura giuridica dell’impresa. Dall’altro lato, al di fuori di queste ipotesi, l’articolo 4 richiede una verifica in concreto delle tutele economiche e normative, precisando che l’equivalenza può ritenersi sussistente quando il valore economico complessivo delle componenti fisse della retribuzione globale annua sia almeno pari a quello del CCNL indicato nel bando e gli scostamenti rispetto ai parametri normativi risultino solo marginali.
Il TAR evidenzia inoltre come “il principio della libertà di iniziativa economica, ex art. 41 Cost., e l’art. 11 del D.lgs. n. 36/2023, nel consentire all’operatore l’applicazione di un CCNL diverso da quello indicato nel bando, non impediscono alla stazione appaltante di pretendere il rispetto di uno standard minimo di tutela economica e normativa dei lavoratori (Cons. Stato, Sez. V, sentenza 24/04/2026, n. 3204)”.
LA DECISIONE DEL TRIBUNALE
La decisione del Tar Campania reca molti spunti di interesse sul tema. Il Collegio afferma che: “Seppure, aderendo la prospettazione della difesa di parte ricorrente, le tutele non fossero perfettamente equivalenti e il contratto collettivo di lavoro individuato dalla stazione appaltante fosse più vantaggioso per i lavoratori, sia sul piano economico sia su quello dello stato giuridico, non per questo dovrebbe ritenersi illegittima la valutazione di sostanziale equivalenza cui è pervenuta la P.A. appaltante. Se, infatti, il principio della equivalenza delle tutele fosse inteso in senso rigido, esso determinerebbe, nelle gare per l’affidamento di contratti pubblici, la introduzione di un criterio di valutazione preponderante e prevalente rispetto ai criteri di valutazione delle offerte sotto il profilo tecnico e sotto quello economico, che presiedono alla individuazione del migliore offerente e al perseguimento dell’interesse pubblico in base al principio del risultato. In sostanza, restando al caso concreto, l’indicazione da parte della Stazione Appaltante di un contratto marginalmente più vantaggioso per i lavoratori rispetto a quello applicato dalle cooperative sociali, escluderebbe dal mercato tutte le cooperative sociali, impedendo alle stesse di presentare offerte ammissibili, indipendentemente dal contenuto tecnico ed economico delle offerte, perché l’applicazione rigida del principio di equivalenza delle tutele contrattuali determinerebbe, inesorabilmente, l’esclusione di tutte le cooperative sociali dalle procedure di affidamento dei contratti pubblici in svariati settori economici, tra i quali quello della raccolta dei rifiuti, nell’ambito del quale diverse cooperative sociali hanno eseguito correttamente e in maniera soddisfacente il servizio ad esse affidato.
L’interpretazione elastica del principio della equivalenza delle tutele, al contrario, consente alle cooperative sociali di essere ammesse alle procedure di affidamento di servizi pubblici corrispondenti ad alcune delle attività da esse normalmente espletate, evitando l’esclusione delle cooperative per il solo fatto della obbligatoria applicazione, da parte di esse, del contratto collettivo nazionale di lavoro delle cooperative sociali.
CONCLUSIONI
In conclusione la pronuncia del TAR Salerno si distingue per essere una delle poche decisioni a riconoscere la sostanziale equivalenza tra contratti collettivi anche quando il CCNL applicato dall’aggiudicatario preveda un trattamento economico e normativo inferiore rispetto a quello indicato nel bando, purché gli scostamenti restino marginali.
Ancorando tale interpretazione elastica al principio del risultato, il Collegio salvaguarda concretamente la partecipazione delle cooperative sociali alle gare nel settore dell’igiene urbana, evitando che l’obbligatoria applicazione del proprio CCNL di categoria si traduca in un’esclusione automatica dal mercato.
Dott. Giulio Delfino
PER ULTERIORI CHIARIMENTI IN MERITO ALL’ARGOMENTO DELL’ARTICOLO È POSSIBILE SCRIVERE ALL’INDIRIZZO [email protected]


